成語 (phrase),  諺語,  歇後語/溜口順,  慣用語 (idioms)


教育部成語辭典(Dictionary)   
施氏食獅史-四十四隻死石獅子(Tongue Twister)
詞句範例

成語
固定短語 , 字數固定。書面適用, 多有出典可查 , 

白頭偕老 班門弄斧 搬弄是非 半信半疑 閉門思過
不打自招 稱心如意 愁眉苦臉 吹毛求疵 答非所問
大材小用 大功告成 當機立斷 得天獨厚 雕蟲小技
度日如年 斷章取義 多才多藝 反敗為勝 敷衍了事
勾心鬥角 固執己見 歸心似箭 含飴弄孫 黑白不分
橫衝直撞 畫龍點睛 回頭是岸 豁然開朗 駕輕就熟
津津有味 錦上添花 井然有序 居安思危 舉一反三
據為己有 可有可無 老態龍鍾 良師益友 料事如神
路不拾遺 瞞天過海 滿腹牢騷 每況愈下 南轅北轍
腦滿腸肥 拈花惹草 念念不忘 弄巧成拙 破鏡重圓
七嘴八舌 旗開得勝 千變萬化 傾盆大雨 全神貫注
仁心仁術 入不敷出 山珍海味 捨己救人 捨我其誰
神通廣大 生不逢時 十拿九穩 實事求是 勢在必行
首屈一指 受寵若驚 殊途同歸 四通八達 似是而非
滔滔不絕 桃李滿門 天助自助 添油加醋 玩物喪志
為所欲為 穩紮穩打 臥薪嘗膽 先禮後兵 相依為命
信口開河 雪中送炭 炎黃子孫 妖言惑眾 搖旗吶喊
夜郎自大 一路順風 倚老賣老 易如反掌 因噎廢食
陰盛陽衰 庸人自擾 與世長辭 雜亂無章 再造之恩
張口結舌 掌上明珠 真憑實據 正中下懷 忠言逆耳
作賊心虛 坐吃山空 臥虎藏龍 名落孫山 對牛彈琴
熟能生巧 心不在焉 形形色色 百發百中 聽天由命
紙上談兵 以貌取人 腳踏實地 青出於藍 刮目相看
飛黃騰達 老當益壯 揠苗助長 朝三暮四  眼高手低
 好高騖遠  腳踏實地      

孫子兵法 三十六計
SUN TZU ON THE ART OF WAR - THE OLDEST MILITARY TREATISE IN THE WORLD

1-6
勝戰之計
7-12
敵戰之計
13-18
攻戰之計
19-24
混戰之計
25-30
併戰之計
31-36
敗戰之計
瞞天過海 無中生有 打草驚蛇 釜底抽薪 偷梁換柱 美人計
圍魏救趙 暗渡陳倉 借屍還魂 混水摸魚 指桑罵槐 空城計
借刀殺人 隔岸觀火 調虎離山 金蟬脫殼 假痴不癲 反間計
以逸待勞 笑裡藏刀 欲擒故縱 關門捉賊 破釜沉舟 苦肉計
趁火打劫 李代桃僵 拋磚引玉 遠交近攻 移花接木 連環計
聲東擊西 順手牽羊 擒賊擒王 假途伐虢 反客為主 走為上計

諺語
固定的語句 , 字數不固定。

恨鐵不成鋼 習慣成自然   哀莫大於心死
欲速則不達 紙包不住火 風馬牛不相及
人窮志不窮   慢工出細活 海水不可斗量
     
新官上任三把火 偷雞不成蝕把米 既來之 , 則安之
盡信書不如無書 虎落平陽被犬欺 遠水救不了近火
覆巢之下無完卵 無事不登三寶殿 書中自有黃金屋
     
精誠所至 , 金石為開 水能載舟 , 也能覆舟
嚴以律己 , 寬以待人 智者千慮 , 必有一失
失之毫釐 , 差之千里 江山易改 , 本性難移
   
少壯不努力 , 老大徒傷悲 三個臭皮匠 , 勝諸葛亮
   

慣用語
口頭適用的固定短語。

開夜車 灌米湯 落湯雞 多管閒事
亂七八糟 莫名其妙 打落水狗 胡說八道
神經兮兮 心不在焉 馬馬虎虎 鬼鬼祟祟
婆婆媽媽 如影隨形 嘗盡苦頭 窮追猛趕
一石兩鳥 雞飛狗跳 白費工夫 不勞而獲
慢慢吞吞 有板有眼    
       
趕鴨子上架      
       


歇後語/溜口順集錦
由前後兩部分構成 , 前面像謎面 , 後面像謎底口頭適用。

八仙過海 ► 各顯神通
閉門造車 ► 自作聰明
廁所裡點燈 ► 找屎 (死)
打燈籠找舅舅 ► 照舊
大姑娘坐花轎 ► 頭一遭
燈草打鼓 ► 不響 (想)
吊死鬼擦粉 ► 死要面子
公公替媳婦兒洗褲子 ► 不打自招
狗咬鴨子 ► 呱刮叫
狗遇狼 ► 兩怕
棺材底放炮 ► 吵死人
關公面前耍大刀 ► 不自量力
光屁股作板凳 ► 有板有眼
和尚打傘 ► 無法(髮)無天
和尚划船 ► 沒髮渡 (沒法度) (台語)
腳底抹油 ► 溜
叫化子拜堂 ► 窮配
叫化子唱山歌 ► 窮開心
癩哈嘛想吃天鵝肉 ► 甭想
老公撥扇 ► 淒(妻)涼
老公撥扇 ► 淒(妻)涼
老虎和豬生的 ► 又蠢又笨
梁山伯與祝英台 ► 永別了
門縫裡看人 ► 把人看扁了
奶媽上飛機 ► 抖起來了
泥菩薩過河 ► 自身難保
騎驢看唱本 ► 走着瞧
乞食揹葫蘆 ► 假仙 (台語)
強盜打官司 ► 穩輸
肉包子打狗 ► 有去無回
蛇吃蛇 ► 比比長短看
書場裡不上座 ► 白說
水仙不開花 ► 裝蒜
四兩棉花 ► 甭談 (彈)
孫悟空七十二變 ► 神通廣大
禿子跟著月亮走 ► 沾光
土地公放屁 ► 神氣
脫褲子放屁 ► 多此一舉
歪嘴媳婦照鏡子 ► 醜到極點
蚊子叮 LanPa ► 難打 (台語)
烏龜過門坎 ► 但看此一翻 (番)
武大郎放風箏 ► 看你出手就不高
西施臉上長天花 ► 美中不足 , 缺陷美
瞎子吃水餃 ► 心裡有數
瞎子蓋房子 ► 亂蓋
瞎子談天 ► 比手畫腳
下午一點鐘 ► 比喻不正經 , 十三點
仙人放屁 ► 不同凡響
鄉下人不識貨 ► 專撿大的摸
小和尚念經 ► 有口無心
秀才當兵 ► 文武雙全
鴨子划水 ► 暗中較勁
啞巴上學 ► 絕對沒問題
啞吧吃黃蓮 ► 有苦說不出
啞吧吃水餃 ► 心裏有數
閻王出告示 ► 鬼話連篇
一百隻麻雀炒一盤菜 ► 全是嘴
一盤象棋下三天 ► 棋逢敵手
一隻筷子吃藕 ► 挑眼
幼稚園招生 ► 老不收 (老不修) (台語)
豬八戒啃豬蹄 ► 自相殘殺
豬八戒照鏡子 ► 裡外不是人
煮熟的鴨子 ► 嘴硬

miscellaneous ....

翻開雜誌美人多 , 扭開電視廣告多。
拿起報紙套話多 , 看篇文章署名多。
買本新書錯字多 , 出門辦事收費多。
領導視察小車多 , 飯店吃飯公款多。
大街來往著裝多 , 友人聚會名片多。
下海經商騙子多 , 年頭歲尾檢察多。

苦幹實幹 , 做給天看。
東混西混 , 一帆風順。
任勞任怨 , 永難如願。
負責盡職 , 必遭指責。
會捧會獻 , 傑出貢獻。
不拍不吹 , 狗屁一堆。
全力以赴 , 陞遷耽誤。
推拖栽贓 , 弘途大展。
頻頻建功 , 打入冷宮。
苦苦衷求 , 互踢皮球。
會鑽會溜 , 考績特優。
奉公守法 , 做牛做馬。

(待續)


"施氏食獅史"這篇短文都能看懂 , 可是如果你讀給別人聽  , 它是無論如何也聽不懂的 !
這篇繞口令是趙元任所寫的設限文章 。全文共九十一字(連標題九十六字) , 每字的國語發音都只是一個音,不同四聲而已

類似"媽媽馬馬媽媽罵馬", 卻不同於"四十四隻死石獅子" , 它每個字都採自捲舌音(shi) :

(1聲) 失尸屍尸師师施溼濕湿獅狮葹蓍虱蝨詩诗邿鰤鳲
(2聲) 什十食實实拾時时識识塒埘寔湜石祏蒔莳蝕蚀鰣鲥鼫
(3聲) 使史始屎矢豕駛驶
(4聲) 世事仕侍勢势嗜噬士奭室市式弒弑恃戺拭是柿栻氏澨示筮舐螫襫視视試试誓諟諡謚谥貰贳軾轼逝適适釋释鈰铈飾饰 。

它完全沒有用到不捲舌音(si)
:

(1聲) 司思偲嘶廝撕斯澌禠私絲丝緦缌罳虒螄蛳鍶锶颸鷥鸶
(3聲) 死
(4聲) 四似伺俟儩兕姒寺巳柶汜泗涘祀笥耜肆食飼饲駟驷 。

各位讀者可參考
自己也來寫一篇 :-)
 

施氏食獅史

石室詩士施氏 , 嗜獅 , 誓食十獅 。
施氏時時適市視獅 。
十時 , 適十獅適市 。
是時 , 適施氏適市 。
氏視是十獅 , 恃矢勢 , 使是十獅逝世 。
氏拾是十獅屍 , 適石室 。
石室濕 , 氏使侍拭石室 。
石室拭 , 氏始試食是十獅 。
食時 , 始識是十獅 , 實十石獅屍 。
試釋是事 。

 

I tried to input the above tongue twister to the following site:
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal
Lily is doing better than any live person.